You can't call a shareholder meeting and vote out the directors.
Vous ne pouvez pas convoquer une assemblée des actionnaires et sortir les dirigeants.
That is the equivalent of how crazy this is that we decided not to vote out Ricard.
Voilà, à quel point c'est fou qu'on ait décidé de ne pas sortir Ricard.
Hole and benry have put together this plan to vote out Brenda next.
Holly et Benry ont faient ce plan pour sortir Brenda.
The citizens wanted to vote out the corrupt mayor in the upcoming election.
Les citoyens voulaient évincer le maire corrompu lors des prochaines élections.
Some lawmakers vote out of turn, disregarding the instructions of their party.
Certains députés votent hors rang, sans respecter la consigne de leur parti.
Many are eager to vote out the governor for mishandling the crisis.
Beaucoup sont impatients de destituer le gouverneur pour sa mauvaise gestion de la crise.
It was a close call, but they managed to vote out the long-time senator.
Ce fut serré, mais ils ont réussi à évincer le sénateur de longue date.
To see real change, we must vote out those who resist progress.
Pour voir un vrai changement, nous devons remplacer ceux qui résistent au progrès.
You said past tense as if I've already been vote out.
Tu l'as dis au passé comme si j'étais déjà éliminée.
A direct election gives residents the power to vote out any official seen as incompetent.
Une élection directe donne aux habitants le pouvoir de sanctionner un responsable jugé incompétent.
Many argued it was time to vote out the ineffective school board members.
Beaucoup estimaient qu'il était temps de remplacer les membres inefficaces du conseil scolaire.
Tonight, we will discuss strategies to vote out those who betray trust.
Ce soir, nous discuterons des stratégies pour évincer ceux qui trahissent notre confiance.
Voters are motivated to vote out politicians who fail to deliver on promises.
Les électeurs sont motivés pour écarter les politiciens qui ne tiennent pas leurs promesses.